Chompa bebé para mi gordita

Y como se acerca el cumple de la engreída, entonces manos a la obra, aquí un modelito q me gustó mucho para la nena, lo encuentran en drops para variar otro de mis lugares favoritos, he de confesar q con este modelo sufrí un poco pero no en el tejido sino en la traducción xq aunq se inglés, me he olvidado un poquitín y más las terminologías tejeriles así que confieso use traductor ahhh ;………….si se enteraran mis hermanos me dirían para eso te pagamos los 5 años en la san marino (jaja una broma personal). 

Jajaja, pero ni modo se me olvido pues, normalmente siempre que en encuentro un patrón en ingles le doy una leída rápida para ver si esta entendible y si no mientras voy tejiendo voy traduciendo al español para no olvidarme, pero es fastidioso xq siempre se me pierden los lápices y tengo q estar parándome a buscar tons  esta vez dije q flojera traduciré primero así de paso cuelgo la traducción, pero ya ven me demore más jaja , eso me pasa por hacer las cosas al contrario de las q normalmente hago, ni modo pero voy por buen camino xq después de todo cuando empecé a tejer me di cuenta q estaba re fácil, solo q como le digo había algunos términos q ni por acá, lo bueno es q ahora tengo más vocabulary y como ya stoy empilada voy a sacar mis otros patrones en inglés para chequearlos ahora y hacerles unas anotaciones.

Les cuento también que ya le eche el ojo a esta otra chaqueta así q no se ya que termine de ponerle las magas y pegar botones al otro, me pondré hacer este.

Luego les muestro las fotos de como le quedo a mi nana linda.

Chalina lace ribbon

Les cuento que hace ya bastante tiempo tenia esta lanita solo y abandonado así que dije voy a ponerme a buscar algo en q usarla así que en uno de mis paseítos por la web encontré esta chalina  que me encanto y además es re fácil, claro he de aclarar que está en ingles pero no stan complicado xq hay un diagrama donde te explican claramente como hacerlo, eso lo hace más asequible. Bueno si hay algún interesado(a) aquí les dejo el enlace y la foto de mi chalina aunque aquí se ve el hilo q aun no es escondido. jeje un poquitín floja no?.

Escotado Super easy

 Antes de que me olvide y después acumule mis trabajos; público esté que se hace rapidisímo y es super facil. Quede agusto con el resultado aqui les dejo el patrón y el mio que como ya les dije se termina se termina muy rápido.

Diadema calada

Bueno ya que stoy un poco depre, vaga y encima se vino semana santa aproveche para hacerme unas monadas, aquí les dejo mis diademas, ambas son del mismo modelo con la diferencia que una es de lana mas delgada, el plomo como es delgada lo coloco detrás de las orejas y el verde como es más ancho cubre mis lindas orejitas.

Asi que tambien me cubren del frio aunq ahora todavia no hace no, pero ya voy adelantada

Ahí les dejo unas foticos.

 

Mi querido fidin

Otra vez por acá con más malas noticias para mí y mi familia, después de casi 13 años de hermosa compañía, mi hijito, mi negrito lindo ya está descasando, tuve que hacerlo dormir porque ya estaba sufriendo una  decisión totalmente difícil y que no me gustaría volver a pasar.

Cuando era pequeña tuvimos un perro que era nuestro cómplice en nuestras travesuras;  pero luego un día enfermo y bueno no se pudo hacer mucho por él, su enfermedad estaba muy avanzada y justo el día que lo iban hacer dormir diosito vino por él.

Yo esperaba que esta vez sucediera lo mismo, que mi lindo bebe no sufriera más, pero me di cuenta de que algunas  decisiones  no se toman solamente con el corazón si no con la razón, una mala combinación porque no me gusto el resultado y aún me cuesta trabajo, mi bebe ya no está aquí conmigo, sé que ya no sufre pero no me acostumbro, me hace falta. Recuerdo cuando lo traje por primera vez entraba en mi bolsillo de la blusa de colegio, lo traje apenas de un mes, se suponía que tenía otro destino pero al final me lo quede, como todo buen bebe por las madrugadas lloraba mucho  y yo como buena madre le calentaba su leche y lo hacía dormir y cada q podía lo subía a dormir conmigo, parecía una esponjita y daba risa con la panzota que tenía después de comer, mi hijito lindo, a medida q iba creciendo se volvió un poquitín renegón pero eso era propio de su raza, además era su forma de cuidarnos, sobre todo a mi mamá que la seguía por todos lados.  Por la noches siempre que se quedaba dormido en el cuarto de mamá lo subía como un bebe hasta mi cuarto porque desde que se puso malito empezamos a compartir el cuarto otra vez, las que me hacía pasar xq los primeros días no respetaba el cuarto y hacia sus necesidades, después fue aprendiendo y me pasaba la voz para q le habrá la puerta y salía corriendo, pero como han de suponer era por las madrugadas así q media despierta y media dormirá le abría la puerta,  después me hacía roche como se había acostumbrado a dormir conmigo cuando me iba de tono, no dormía se la pasaba llorando y al día siguiente se ponía malito que cargo de conciencia no, hay mi perrito como lo extraño, me hacia reír mucho y me gustaba apretarlo mucho, le tenía miedo al agua en la nariz, y ultimo parecía un niñito se acerba y como si te piñizcara con sus dientecitos venia y te mordía, daba cosquillas. Ahora quisiera ser como los niños que superan rápido sus tristezas, pero cuando uno es grande es más difícil y los recuerdos vienen a ti constantemente y más cuando quieres tanto a tu mascota que en realidad es un miembro mas de tu familia, pero no tengo de otra  verdad ? tengo que continuar  y sentirme feliz xq como dice mi hermano el está ahora en el cielo de los perros jugando y muy feliz.

Te quiero mucho mi bebe lindo.

  You’ll be with me wherever I go

Llegoooooo mi paquete eh eh eh

Justo cuando decía y ahora cuando llegara mi pedido? me tocan la puerta en cuestión de segundo jeje que buena todo sucedio como jugando seguro fue obra de mi papito jiji thanks, debo agradecer al señor q vino a dejarlo xq sino fuera por él no hubiera buscado el DNI hasta el mismo día de las elecciones joojo y encima el señor me dice no te pareces a tu foto, q me habra querido decir no! ahora antes de ir a votar voy a tener q irme igualito sino faltara q no me dejen votar. 

Bueno a lo que vine ya me estaba olvidando de mostrarles mis últimas adquisiciones, las encontré a buen precio así q le pedí a mi hermano que me las comprara y vinieran junto con él y mis otros regalos que suele traerme, pero el decidió enviármelas antes así que bien por mí, aunque no sé lo que quiere decir eso q ya no tendré regalos ? y mis chocolates? mi Stich, mi Alf , mi dovy? ahhhhhh creo q he sufrido una estafa y ni me di cuenta hasta hora jaja, bueno ya vere la forma de no peder mis demas regalos, ahora  viendo que puedo hacer con mis nuevas adquisiciones, para poder estrenarlo, voy a seguir navegando, eh de reconocer que esta semana solo me la he pasado haciendo eso llevo ya 4 días navegando y bajando cosas de la red, jeje acá me quieren matar porque les lentejeo la red jiji, pero ahora me toca a mí pues, acá me hacen lo mismo siempre y y o termino apagando la maquina xq no puedo ver nada. En fin les dejo mis fotex, cuídense y ya estaré prontito posteando okas . chaito.

Pdta.: gracias manito

Boleros ANTHROPOLOGIE-INSPIRED CAPELET

Bueno por fin el último creo yo uno de mis proyectos que faltaba colgar, no creo q se me haya escondido alguno, bueno como les decía andaba indecisa así q por fin me decidí por este, q quedo bien solo me falta poner un botón y con eso se termina y queda ok. Aqui el patron que los pase a pdf para un mejor manejo.

a ver creo que resulto esto pero aún no me gusta asi q seguire investigando para que quede mejor lo del pdf pero espero que le ayude, uno sigue aprendiendo constantemente.

DROOPING ELM COWL verde

Otro calentador de cuello pero este más corto pero con un buen diseño, a ver esto los tengo en pdf tanto en español como en ingles pero no se aún como poner el enlace, hay hasta hora no me he puesto a revisar esos detalles pero aquí el enlace de donde lo pueden bajar. Espero que les guste

travelling woman

Como ya les había contado después de mi última experiencia con los hilos ya me voy llevando mejor así que empecé hacer un chal, con el cual gracias a el hice las pases, este chal es bello bello, el patrón lo encontré en ravelry donde también hay montones de patrones, ahora lo bueno de este chal q lo puedes usar de diferentes formas y queda bien con lo que te pongas.

También encontré otros modelitos que están aguardando ahí, pero que ya prontito voy empezar hacerlos, pero como siempre nos por cual empezar, así q termino utilizando el de tin marin. Hay últimamente ando más indecisa, pero lo bueno es q voy avanzando.

aqui les dejo de donde pueden bajarlo

tambien pueden encontrar otros patrones que hay en español, otros chales y otras cosillas interesante revisen